Diversité linguistique

POèSE

à Laura. Cecilia Garavaglia

                            

 « Au milieu du chemin, de Dante à notre provenance tout pas est autre. »

Aucun poète, avant d’en écrire la première ligne, ne se demande ce qu’est la poésie. Il découvre au fur et à mesure ce qu’elle exige de lui et comment il lui répond.  Le travail, en poésie, est comparable à … Lire la suite »POèSE

Rencontre franco-grecque, à l’occasion du Bicentenaire de la Révolution grecque

Le 23 avril 2021 : « La liberté ou la mort » – Rencontre franco-grecque, à l’occasion du Bicentenaire de la Révolution grecque.

à 18 h 00 (heure française) 19 h 00 (heure grecque) :

Lien vers l’Institut français de Grèce : https://www.ifg.gr/fr/events/pen-club-bicentenaire-revolution-grecque/

Il sera donné lecture de textes d’écrivains contemporains … Lire la suite »Rencontre franco-grecque, à l’occasion du Bicentenaire de la Révolution grecque

Pour les poètes de PEN : réflexions de Jennifer Clement, Présidente de PEN International

Aujourd’hui, le monde entier marque la Journée mondiale de la poésie, l’occasion de mettre à l’honneur et de promouvoir la poésie ainsi que le pouvoir et la créativité du langage. Chaque année, à l’occasion de cette journée, PEN International attire l’attention sur le cas de poètes qui, dans le monde entier, sont en proie à … Lire la suite »Pour les poètes de PEN : réflexions de Jennifer Clement, Présidente de PEN International

Le 27 avril 2021, de 18 à 20 h : Table ronde sur la situation algérienne et la situation marocaine.

La rencontre a été retransmise en direct sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/100056607057124/videos/225049392725294/

Rencontre organisée par le comité de soutien aux écrivains en danger, PEN Club français,

Le PEN Club français propose une table ronde, ouverte à débats et questions, en 2 parties consécutives sur les situations respectives des écrivains et journalistes en … Lire la suite »Le 27 avril 2021, de 18 à 20 h : Table ronde sur la situation algérienne et la situation marocaine.

Écrire entre les langues

Communication d’Antoine Spire : Multilinguisme et espace public

Incontestablement, la pandémie a restreint l’espace public. Bien avant ces événements Habermas déplorait la restriction de cet espace. Les réseaux sociaux y ont paradoxalement contribué, enfermant chacun dans sa bulle communautaire. S’ils multiplient les échanges, s’ils les diversifient, ils conduisent le plus souvent la danse en cantonnant tout un … Lire la suite »Écrire entre les langues

Nuit de la Lecture en Roumanie

Le samedi 23 janvier 2021 a eu lieu à l’Institut français de Iasi, à l’extrême est de la Roumanie, près de la frontière de la République de Moldavie, une rencontre littéraire détonante ! Une rencontre littéraire féminine, via zoom, réunissant des écrivaines de trois continents : Europe, Afrique et Amérique du Nord.

Le but était de … Lire la suite »Nuit de la Lecture en Roumanie

Écrire entre les langues – Vérité des patois, par Jean Le Boël

qui répond aux questions de Fulvio Caccia :

1) Quel rapport entretiens-tu avec tes autres langues ?

2) Comment travaillent-elles ta poésie ? Donne-nous des exemples.

3) En tant qu’éditeur et observateur quels seraient le poids et la valeur de cette littérature publiée dans ces langues autres du territoire français ?

Je ne sais s’il me serait possible de … Lire la suite »Écrire entre les langues – Vérité des patois, par Jean Le Boël