Mercredi 27 mai 2020

Versión en español a continuación.

Le PEN Club français est heureux d’annoncer un cycle de soirées destinées à présenter l’anthologie bilingue (espagnol-français) de poésie latino-américaine « Résister », coéditée par le PEN Club français.

« Résister » donne voix à 150 écrivains contemporains d’Amérique Latine. Chaque chapitre de cet ouvrage a été conçu par un centre PEN latino-américain et est préfacé par un membre du PEN Club français. 

L’édition en partenariat de cet ouvrage a permis de renforcer les liens qui unissent le PEN Club français et les centres PEN de l’Amérique Latine.

Rocío Duran-Barba, membre du Comité du PEN Club français et Emmanuel Pierrat, Président du PEN Club français animeront cette série de rencontres à partir du 3 juin via Zoom. Les détails pratiques sur ces rencontres seront annoncés dans les jours à venir. 


Presentación de la antología poética “Resistir”

Miércoles 27 de mayo de 2020

El PEN Club francés se alegra de anunciar una serie de encuentros para presentar la antología bilingüe (español-francés) de poesía latinoamericana ‘Résister’, co-publicada por el PEN Club francés.

“Résister” da voz a 150 escritores latinoamericanos contemporáneos. Cada capítulo de este libro fue preparado por un Centro PEN Latinoamericano y contiene el prefacio de un miembro del PEN Club francés. 

 La publicación conjunta de este libro ha ayudado a fortalecer los vínculos entre el PEN Club francés y los Centros PEN de América Latina.

Rocío Duran-Barba, miembro del Comité del PEN Club francés y Emmanuel Pierrat, Presidente del PEN Club francés, serán los anfitriones de esta serie de reuniones a partir del 3 de junio a través de Zoom. Los detalles prácticos de estas reuniones se anunciarán en los próximos días.