Poème de Ahmad Chamlou, poète persan (1925-2000)

Ce poème qui nous a été transmis par Alain LANCE figure dans dans l’anthologie « Iran. Poésie et autres rubriques« , par Chahrâchoub Amirchâhi et Alain Lance, collection action poétique, François Maspero, 1980.
Nous vous le faisons découvrir avec l’autorisation d’Alain LANCE et de Florence TROCMÉ qui vient de le mettre en ligne dans son site POESIBAO.

Pour rappel, POESIBAO a récemment changé de nom :

https://www.poesibao.fr/

https://www.poesibao.fr/un-poeme-dahmad-chamlou/
LIEN VERS L’ARTICLE contenant ce poème

Dans cette impasse

On renifle tes lèvres
Pour savoir si elles ont dit je t’aime
On renifle ton cœur
drôle de temps, ami
L’amour est fouetté
À côté du garde-fou
Il faut cacher l’amour dans le cagibi.

Dans cette impasse tortueuse du froid
Le feu reste vif
alimenté par le chant et la poésie
Ne te risque pas à penser
drôle de temps, ami
Celui qui la nuit cogne à la porte
Est venu pour étouffer la lampe
Il faut cacher la lumière dans le cagibi.

Voici que les bouchers
S’installent au carrefour
Avec le billot et la hache sanglante
drôle de temps, ami

Ils procèdent à l’ablation du sourire
Sur les lèvres
Et du chant
Dans la gorge
Il faut cacher l’enthousiasme dans le cagibi.

On fait griller les canaris
Sur un feu de jasmin et de lys
drôle de temps, ami.
Satan, ivre et triomphant
Fait ripaille à notre banquet de deuil.
Il faut cacher Dieu dans le cagibi.