Full 1
Auteurs en
danger
Le PEN Club soutient les auteurs en danger
Full 1
agir et débattre
démocratiquement
Pour faire avancer les valeurs de paix, de liberté et de tolérance
Full 1
Agir pour
les auteurs en prison
Le PEN Club dénonce les atteintes au droit d'expression
previous arrow
next arrow

Création des Prix de la Traduction :

Lancement de ces nouveaux prix : le 25 juin 2022

https://www.penclub.fr/activites-permanentes/les-prix-de-la-traduction/(ouvre un nouvel onglet)

UKRAINE


Réflexions du PEN Club français :
consulter ce texte inclus dans les “communiqués” : https://www.penclub.fr/communiques/ukraine-reflexions-du-pen-club-francais/

Dernier communiqué

4 août 2022

Les tortures et exécutions flagrantes de prisonniers de guerre ukrainiens par des soldats russes doivent cesser immédiatement. Chaque jour de retard coûte des vies. Le monde doit reconnaître la Russie comme un État terroriste et augmenter son soutien militaire et humanitaire à l’Ukraine. La seule façon d’apporter la paix est ... Lire la suite

Littérature

15 juin 2022

Par Catherine Pont-Humbert

De son regard bleu pâle, comme délavé par la douleur et la colère, Volodymyr Karatchyntsev poète, essayiste, traducteur et journaliste, arpente les allées du Marché de la poésie de Paris en ce mois de juin 2022. Invité, sur proposition du Président d’honneur du Pen Club, Sylvestre Clancier, il est notamment intervenu sur la ... Lire la suite

et agir pour la liberté des auteurs.

sur les actions et engagements en cours

et défendre la langue et les auteurs

les auteurs en danger dans le monde

PEN Club Français

Le PEN Club français, fondé en 1921, est une association qui promeut la liberté d’expression et de création et qui défend les droits des écrivains, journalistes, éditeurs, traducteurs, menacés ou emprisonnés dans le monde du fait de l’expression de leurs idées.

Les principes et objectifs du PEN Club Français sont régis par la Charte du PEN International.

Retrouvez-nous également sur les réseaux sociaux |


  • Ce n’est pas la première fois que Jafar Panahi est empêché de s’exprimer. Vivant à Téhéran, il a reçu de nombreux prix : il est remarqué dès son premier film, Le Ballon blanc, pour lequel il obtient la Caméra d’or au festival de Cannes 1995. Ses créations ont toutes été remarquées et présentées dans la plupart ... Lire la suite


  • Lettre Pen Ukraine n° 20

     

    La Russie commet des attaques terroristes en Ukraine en toute impunité. Immeubles résidentiels, centres commerciaux, centres de bureaux, gares, écoles, hôpitaux et jardins d’enfants : tous sont victimes des missiles russes. Le seul moyen efficace de lutter contre le terrorisme russe est de priver la Fédération de Russie de la possibilité ... Lire la suite


  • Lettre Pen Ukraine n° 19

    Au 132e jour d’une guerre intense, environ 20 % de l’Ukraine reste sous l’occupation de la Russie. Les soldats ukrainiens continuent de se battre pour chaque parcelle de terrain, bien qu’ils soient massivement surpassés par l’agresseur. La seule façon d’arrêter les Russes et de sauver la vie du peuple ukrainien est de ... Lire la suite