Biélorussie :

La répression continue deux ans après les élections présidentielles contestées

9 août 2022 – Deux ans se sont écoulés depuis les élections présidentielles contestées qui ont vu Aliaksandr Lukašenka remporter un sixième mandat. PEN International et PEN Biélorussie demandent une nouvelle fois la fin de la répression violente et incessante qui continue de sévir en Biélorussie.

La crise qui a éclaté en 2020 en Biélorussie ne semble pas vouloir s’apaiser, car les droits à la liberté d’expression, d’association et de réunion pacifique continuent de subir des atteintes persistantes. Des dizaines de journalistes ont été arbitrairement détenus, battus, condamnés à des peines de prison ou à de lourdes amendes pour avoir exercé leur métier en toute indépendance – 29 professionnels des médias sont toujours derrière les barreaux, d’autres se sont vu retirer leur accréditation. Des centaines de sites Internet, dont celui du centre PEN de Biélorussie, ont été bloqués pour leurs reportages critiques. Les modifications apportées à la loi sur les médias de masse et à la loi sur les réunions de masse, promulguées en mai 2021, rendent pratiquement impossible la couverture des manifestations publiques. Les organisations indépendantes de la société civile ont été “purgées”, plus de 270 organisations ayant été arbitrairement dissoutes d’ici la fin de l’année 2021, dont le centre PEN de Biélorussie. Selon le Centre des droits de l’homme Viasna, plus de 1 200 personnes étaient détenues pour des motifs politiques en juin 2022. Plusieurs individus, dont des dirigeants de l’opposition, ont été condamnés à des peines de prison de 10 ans ou plus. La législation anti-extrémiste est de plus en plus utilisée pour écraser la dissidence. La répression actuelle des manifestations pacifiques s’est intensifiée après que la Fédération de Russie a lancé une invasion militaire à grande échelle de l’Ukraine le 24 février 2022, avec plus d’un millier de personnes qui auraient été détenues pour avoir exprimé leurs opinions anti-guerre.

Aujourd’hui, la communauté PEN réitère sa solidarité avec le peuple courageux de Biélorussie, qui continue à se battre pour ses droits de l’homme malgré la campagne incessante des autorités pour écraser toute dissidence. La brutalité du régime de Lukašenka ne connaît aucune limite, et son soutien éhonté à la Fédération de Russie dans sa guerre contre l’Ukraine met encore plus en danger les opinions indépendantes. Nous demandons instamment aux autorités biélorusses de mettre fin à leur répression de la liberté d’expression, d’association et de réunion pacifique. Toutes les personnes détenues pour avoir exprimé pacifiquement leurs opinions doivent être libérées immédiatement et sans condition. Le harcèlement et les poursuites pénales à l’encontre des médias indépendants et de la société civile doivent cesser immédiatement “, a déclaré Ma Thida, présidente du Comité des écrivains en prison de PEN International.

Le système judiciaire comme instrument de répression.

Dans un rapport accablant publié en mars 2022, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme a dénoncé une situation d’impunité totale en Biélorussie, soulignant que ” les failles systémiques de l’État de droit facilitent l’utilisation du système judiciaire comme instrument de répression et comme moyen d’éviter de rendre des comptes pour les violations “. Aujourd’hui, cela fait notamment un an que la Cour suprême du Belarus a décidé de dissoudre PEN Belarus. L’arrêt de la Cour, publié pour la première fois aujourd’hui, montre comment les autorités bélarussiennes abusent systématiquement du système judiciaire pour réprimer la dissidence.

Le ministère de la Justice du Belarus a affirmé que PEN Belarus avait reçu des dons de l’étranger sans les enregistrer, qu’il avait détourné des fonds et que les documents publiés sur son site Web étaient “politiques et (ou) d’agitation” – des allégations que PEN Belarus a prouvé être totalement infondées. Comme le souligne sa déclaration :

“PEN Belarus a été liquidé au Belarus le 9 août 2021, date anniversaire des élections présidentielles, par décision de la Cour suprême. En 2020-2022, nous avons survécu aux inspections du ministère de la Justice, aux perquisitions, à la liquidation, au blocage de notre site internet, au déménagement du centre de décision à Varsovie, mais nous n’avons pas cessé nos activités un seul jour.

Attaques contre la vie culturelle et ses acteurs

Malgré de graves difficultés, PEN Belarus poursuit son travail de fond, notamment en surveillant systématiquement les violations des droits culturels. Un nouveau rapport publié en juillet 2022 fait état de 699 violations des droits culturels et des droits de l’homme à l’encontre de personnalités culturelles entre janvier et juin 2022.

Sur 38 personnalités culturelles condamnées à la prison ou à l’assignation à résidence au cours de la période considérée, 22 ont été poursuivies au titre de l’article 342 du Code pénal du Bélarus pour avoir participé à des manifestations pacifiques, et 17 ont été poursuivies pour avoir ” insulté ” ou ” diffamé ” Lukašenka ou d’autres représentants du gouvernement, et pour avoir ” discrédité le Bélarus “.

La répression contre la langue et la littérature bélarussiennes se poursuit : des maisons d’édition indépendantes ont été perquisitionnées pour avoir promu des livres d’écrivains biélorusses et en langue biélorusse, et leurs activités ont été suspendues sous des prétextes fallacieux.

Agir

Aujourd’hui, la communauté PEN est une nouvelle fois solidaire de l’écrivain et défenseur des droits de l’homme Ales Bialiatski, qui a été arrêté le 14 juillet 2021 et qui est toujours en détention provisoire à Minsk. Bialiatski est président du Centre des droits de l’homme Viasna, une organisation de défense des droits humains de premier plan dont le travail et les membres ont été pris pour cible à plusieurs reprises par les autorités biélorusses. Bialiatski risque jusqu’à sept ans de prison pour des accusations forgées de toutes pièces d’évasion fiscale, en vertu de l’article 243 (2) du Code pénal biélorusse. PEN International demande sa libération immédiate et inconditionnelle. Pour agir et lui envoyer des messages de solidarité, veuillez cliquer ici.

La Communauté PEN est également solidaire du philosophe Uladzimir Mackievič, qui a été condamné à cinq ans de prison pour des motifs fallacieux en juin 2022. Son procès s’est déroulé à Minsk, à huis clos. Mackievič a déclaré qu’il ne ferait pas appel de sa condamnation, car il ne croit plus à l’indépendance du système judiciaire en Biélorussie. PEN International continue de demander sa libération immédiate et inconditionnelle. Des messages de solidarité peuvent être envoyés à :

Uladzimir Mackievič

Centre de détention provisoire n° 1. 220030

Minsk, vulica Valadarskaha 2

Biélorussie

Pour plus d’informations sur la situation de la liberté d’expression en Biélorussie et le travail de PEN dans le pays, cliquez ici.