Prix Poésie en traduction 2025
&
Prix Roman-récit-nouvelle en traduction 2025
du PEN Club français
Lignes de force de l’édition 2025
Le Prix Poésie en traduction et le Prix Roman-récit-nouvelle en traduction du PEN Club français deviennent, à partir de 2025, bisannuels. Ils sont décernés à deux livres traduits en langue française – quelle que … Lire la suite
L’appel à textes pour l’anthologie du PEN Club français – Cercle littéraire international, est désormais clos.
Pour rappel :
Afin de soutenir notre association, le Comité de direction a décidé de lancer un projet d’Anthologie qui réunira des textes provenant de tous ses adhérents. Chacun des exemplaires vendus représentera un soutien pour notre association.
Le lancement de … Lire la suite
L’écrivain Boualem Sansal a été condamné à cinq ans de prison le 27 mars 2025 après avoir passé près de cinq mois dans les geôles de son pays natal, l’Algérie.
Le Pen Club français entend manifester son indignation et réclame sa libération immédiate et inconditionnelle. Nous proposons d’associer tous les gens de lettres à l’exigence de … Lire la suite
Le 25 mars, Rassemblons-nous pour exiger la libération de Boualem Sansal ! Rejoignez-nous à 17h – Place Edouard Herriot (Paris 7) – à proximité de l’Assemblée nationale.
Le 25 mars, cela fera 125 jours que notre compatriote Boualem Sansal, le grand romancier franco-algérien, âgé de 80 ans et malade, est détenu arbitrairement en prison par le … Lire la suite
Que se passe-t-il ?
Le Centre tchèque de Paris a l’honneur de vous convier à la remise du Grand Prix de la Critique Littéraire du PEN club français à l’écrivaine franco-tchèque Maïa Hruska.
Le Centre tchèque a accueilli la remise du Grand Prix de la Critique Littéraire du PEN Club français décerné à Maïa Hruska, écrivaine d’origine franco-tchèque. Le prix a été remis à l’auteure … Lire la suite
Lauréates et lauréats
Prix Poésie en traduction du PEN Club français
Le Prix Poésie en traduction 2024 du PEN Club français est décerné à Gaëlle Fonlupt pour sa traduction en français du volume Réveiller les morts (Corlevour, 2024) de Ron Rash (États-Unis).
Présidé par Linda Maria Baros, le jury du Prix Poésie en traduction du PEN Club français est composé d’Alexis Bernaut, Sylvestre … Lire la suite
L’écrivain Boualem Sansal n’a plus donné de nouvelles depuis son arrivée en Algérie, samedi 16 novembre 2024. Il aurait été arrêté par la police et mis en prison. Cette disparition suscite les plus grandes inquiétudes.
Dès ses premiers livres, Boualem Sansal a utilisé l’écriture pour dire, pour dénoncer. Bien que confronté à la censure, il s’est toujours refusé … Lire la suite
L’image d’une jeune femme en sous-vêtements à la sortie de l’université Azad de Téhéran est devenue un symbole éclatant de la liberté dans le monde entier. Elle s’appelle Ahou Daryaei, est mère de deux enfants et étudiante à l’Université, où elle prépare un Doctorat en littérature française.
Alors qu’elle voulait rentrer … Lire la suite
La Coalition pour la Libération de Narges appelle à la libération urgente de Narges Mohammadi avant le discours de l’Iran aux Nations Unies
À l’approche du rassemblement des chefs d’État du monde entier au siège de l’ONU à New York du 24 au 30 septembre pour le Débat général de haut niveau de la 79ème Assemblée … Lire la suite