Livre du centenaire du Pen club français
de Antoine SPIRE, Sylvestre CLANCIER et Laurence PATON
paru aux éditions Le Bord de l’eau.
La première présentation du livre aura lieu le 10 janvier 2023 lors de la soirée de remise des prix du Pen Club (Grand prix de la critique et les Prix de la traduction), à Lire la suite »Pour la liberté d’expression !
Antoine Spire, président du PEN Club français
Laurence Paton, secrétaire générale du Grand Prix de la Critique littéraire
David Ferré, vice-président du Comité pour la diversité linguistique et de la Traduction
ont le plaisir de vous convier à rencontrer en présence de Barbara Cassin
de l’Académie française
et des membres des jurys.
Lire la suite »10 janvier : Barbara Cassin inaugure les Prix de traduction du Pen Club français (Photos et enregistrement joints)
Rencontre animée par David Ferré,
avec la participation des traductrices littéraires Corinna Gepner et Laurence Kiefé.
Enregistrement de cette rencontre :
1er partie
2ème partie
3ème partie
Corinna Gepner, Laurence Kiefé, David Ferré
Corinna Gepner et Laurence Kiefé
Lire la suite »15 décembre à 18 h – débat – Traduction : une impossible appropriation culturelle ?
La littérature-jeunesse est-elle piégée par les bons sentiments ?
Rencontre animée par Fulvio Caccia
Avec la participation de
Emmanuelle BEULQUE, Christian BRUEL, Jean-Noël CORDIER, Marine PLANCHE et Antoine SPIRE.
Fulvio Caccia présente cette rencontre :
La littérature jeunesse à l’épreuve du Grand Méchant Mot !
Christian Bruel est un Lire la suite »2 décembre à 18 h : Rencontre au Salon du livre à Montreuil
Débat animé par Sylvestre Clancier.
Avec la participation de :
Claire Lajus, Aytekin Karaçoban, Marlena Braester, Eduardo Garcia Aguilar.
Enregistrement de cette rencontre sur Youtube :
Consulter ci-dessous le document relatif au CFC :
https://www.penclub.fr/wp-content/uploads/2022/11/CFC-insertion.pdf
En cette journée annuellement dédiée aux auteurs persécutés, le PEN Club français met en avant trois combats et nations parmi les plus emblématiques de l’année 2022 : l’Ukraine, où le combat a lieu pour le monde démocratique et le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes ; l’Iran, où le combat contre la répression Lire la suite »15 novembre : journée mondiale des écrivains persécutés et empêchés
Le samedi 15 octobre 2022 de 15h à 16h
Salle Michel Deguy
Comment aider les écrivains des pays en guerre ?
© André Derval
Les revues ont un rôle politique et social à jouer. Elles peuvent aider les écrivains des pays aux prises avec des conflits. Quelles initiatives concrètes peuvent-elles prendre ? Lire la suite »Débat au Salon de la revue : Comment aider les écrivains en pays de guerre ?
Table ronde animée par Monique Calinon et Antoine Spire
Avec la participation de Christine Baron, Andrea del Lungo, Johan Faerber, Françoise Lavocat, Gilles Philippe
© André Derval
Rendez-vous au local du Pen Club français : Hôtel de Blémont – 11 bis rue Ballu 75009 Paris
Entrée par la porte située en fond de cour à Lire la suite »6 octobre à 18 h : les 1001 facettes de la critique littéraire
Performance organisée à l’occasion de la sortie du livre de Linda Maria Baros
publié par les éditions Transignum :
Les tireurs d’élite caressent de loin ton front
Performance réalisée par Bonnie Tchien Hwen-Ying – Sculptures textiles de Tïa-Calli Borlase.
à l’Espace Française : 3, rue Française Lire la suite »Le 2 octobre à 16 h : Performance poétique
Le Pen club français, partenaire du 10e festival du cinéma de Montreuil
vous informe de la projection du film
« Babi Yar. Contexte »
du cinéaste ukrainien Sergei Loznitsa
Les 29 et 30 septembre 1941, le Sonderkommando 4a du Einsatz-gruppe C, avec l’aide de deux bataillons du Régiment de Police Sud et de la Police auxiliaire ukrainienne, Lire la suite »14 septembre à 18 h : projection