COMMUNIQUÉS PEN FRANçAIS

Asli Erdoğan et Ahmet Altan, citoyens d’honneur du PEN club français

Actuellement en résidence à Berlin où elle subit des examens médicaux (le poids de l’exil et des campagnes de presse successives contre elle continuent de l’accabler), la romancière turque vient d’apprendre qu’après avoir été acquittée en février 2020, un nouveau procureur s’adresse maintenant à une juridiction plus haute. Il réclame des poursuites concernant l'accusation de propagande...

lire plus

ASLI ERDOGAN ET AHMET ALTAN, CITOYENS D’HONNEUR DU PEN CLUB FRANÇAIS

Le PEN Club Français, fondé en 1921, promeut la liberté d’expression et de création, en défendant les droits des écrivains, journalistes, éditeurs, blogueurs, ou encore des traducteurs menacés ou emprisonnés sur notre planète du fait de l’expression de leurs idées.  C’est pourquoi son comité exécutif, réuni le 25 juin 2020, a décidé de nommer « Citoyens d’honneur » Asli Erdogan,...

lire plus

“Ne vous laissez pas aller au désespoir” par Ahmet Altan

Texte écrit par Ahmet Altan en prison, texte demandé à l’initiative de PEN Vlaanderen publié dans le Washington Post, et les deux journaux belges De Standaart et Le Soir. Par Ahmet Altan, journaliste et écrivain turc (texte traduit en français par Jean Jauniaux, président de PEN Belgique francophone, d’après une traduction anglaise du texte original turc établie par Yasemin Çongar). Etre...

lire plus

Statement Nedim Türfent

Today, the International Press Institute (IPI), PEN International, Media and Law Studies Association (MLSA) and 42 undersigned organisations mark the 1,500th day of Kurdish journalist Nedim Türfent’s imprisonment with a renewed call for his immediate and unconditional release. Türfent, who was predominantly reporting on the Kurdish issues, was detained on May 12, 2016, shortly...

lire plus

Présentation de l’anthologie poétique “Résister”

Mercredi 27 mai 2020 Versión en español a continuación. Le PEN Club français est heureux d'annoncer un cycle de soirées destinées à présenter l’anthologie bilingue (espagnol-français) de poésie latino-américaine « Résister », coéditée par le PEN Club français. « Résister » donne voix à 150 écrivains contemporains d’Amérique Latine. Chaque chapitre de cet ouvrage a été conçu...

lire plus

Turkey: immediately halt criminal investigation against Ragıp Zarakolu

Wednesday 13 May 2020 - 9:07am Ragıp Zarakolu PEN International calls for the immediate discontinuation of the criminal investigation against human rights defender, author and publisher Ragıp Zarakolu for allegedly undermining the constitutional order and insulting the President. A complaint was filed by President Erdoğan and the presidency’s Communications Director Fahrettin Altun concerning a...

lire plus

One Story, One Voice : “Writers in Prison”

La Jindal School of Journalism & Communication (JSJC) et la O.P. Jindal Global University ont organisé une série d’entretiens hebdomadaires en ligne, One Story, One Voice, animés par le Professeur et Vice-Doyen de la JSJC, Kishalay Bhattacharjee. La prochaine émission, prévue pour le dimanche 24 mai à 18h, aura pour objet le thème des « Writers in Prison ». A cette occasion, l'invité de...

lire plus

Cahiers du PEN Club français : L’idée latine et la paix en euro-méditerranée

Le cahier La paix et l'idée latine en euro-méditerranée (L'idèa latina e la patz en mediterranèa) recueille les manifestations et interventions qui ont eu lieu lors des Deuxièmes rencontres de Narbonne des Acteurs de la Liberté d'Expression en Euro-Méditerranée (ALEM) en juin 2018 à l¹initiative des PEN occitan et français. Vous pouvez télécharger le cahier en cliquant...

lire plus

Culture en temps de confinement

En raison de l’actuelle émergence sanitaire provoquée par le Covid-19, les événements culturels ont dû être reportés, voire annulés. Or, malgré ces circonstances exceptionnelles, les manifestations culturelles ne sauraient pas se mettre en quarantaine. Pour cette raison, nous vous proposons d’accompagner votre confinement avec une série de manifestations culturelles organisées par le PEN Club...

lire plus

[ActuaLitté] Mort de Jacques De Decker, l’homme qui écrivait dans les 3 langues de Belgique

Le carnet et les instants - 13.04.2020 Edition - International - Jacques Decker décès - Jacques Decker Belgique - Belgique mort écrivain Nous apprenons le décès, survenu le 12 avril au soir, de Jacques De Decker (né le 19 août 1945), écrivain, passeur de littérature et secrétaire perpétuel honoraire de l’Académie royale de langue et littérature françaises de Belgique. Germaniste de l’ULB,...

lire plus